Por segunda ocasión, la plataforma Lunes de Jazz se presenta un viernes en el Centro León, para celebrar el Día Internacional del Jazz.

Publicado en Noticias 2019

El pasado martes la Mediateca del Centro León presentó el Fondo documental Folclore y Lucha Social, con un ámbito expositivo dedicado a la líder campesina Florinda Soriano Muñoz, Mamá Tingó.

Publicado en Conversatorio

Con más de setenta fotografías pertenecientes a la Colección de la Pinacoteca del Estado de São Paulo en Brasil, fue mostrado en el Centro León el resultado de varios años de trabajo en conjunto de dos grandes instituciones culturales latinoamericanas.

Publicado en 2013

Descripción

El trapiche de madera que se exhibe en la exposición Signos de identidad es uno de los pocos ejemplares que se conservan en el país. Sus 90 partes o piezas muestran cómo los engranajes de este molino sacaban, a través de un movimiento circular, el guarapo (jugo o zumo de la caña) para fabricar el azúcar en la colonia. Los trapiches hasta finales del siglo XVIII funcionaban por tracción animal o humana, lo cual convirtió a esta maquinaria en uno de los símbolos de las crueldades de la plantación esclavista.

Más información

Usado para extraer el guarapo, zumo, mascabada (azúcar de pobre) o la raspadura, el trapiche o molino que se exhibe en el Centro León es posterior a la colonia y de extracción animal (bueyes o caballos), siendo por demás una economía doméstica que necesitaba de 5 a 10 esclavos para moverse.
En su centro, hay tres grandes cilindros de madera verticales que giran al compás de los animales, estos pilares son llamados mazas, procesando una tarea de caña al día y necesitando de dos a tres pailas de gran tamaño de hierro o cobre batido para ser llenadas, pasando luego las mismas a ser secadas al sol, convirtiéndose en cristal o azúcar granulada en bloques.

Por desconocimiento, sus datos e informaciones de producción no eran registrados por los economistas históricos, sobre la base de que estas eran formas insignificantes de producción. Sin embargo, todavía en pleno siglo XX el trapiche seguía moliendo caña y por ser dirigido a un público diferente o a un mercado de escasos recursos, no competía con el ingenio y sobrevivió, amenazado sólo cuando el precio del azúcar descendió a niveles muy bajos en el mercado internacional.

El Dr. Frank Moya Pons en su artículo publicado en la desaparecida revista Rumbo de junio de 1995, describe con asombro la existencia de más de 11 ingenios pequeños y trapiches en la zona de Constanza para 1931, según referencia citada. En el Internet es posible encontrar una variada y rica literatura de información diversa y de países diferentes y extendidos, acerca del trapiche y su uso en las sociedades de hoy, que muestra la importancia de esta tecnología productiva capaz de vencer el tiempo, las nuevas tecnologías y las adversidades, para seguir brindándonos su dulzura suculenta.

En nuestro país, la zona cañera registra más de 230 bateyes, que fue por mucho tiempo enclave residencial de los picadores de caña de origen haitiano; hoy estos poblados son habitados por dominicanos, dominicanos de origen haitianos, haitianos y descendientes cocolos, sobre todo en el este, perdiendo su antiguo referente cañero como resultado de la caída de la industria azucarera. En tiempos de cuaresma y en especial en Semana Santa, es escenario de los grupos de ga-gá que se desplazan de un batey a otro, dando ritmo, color, alegría, musicalidad y sacralidad a sus habitantes y concurrentes.-

Bibliografía

- Fraginals Moreno, Manuel. El ingenio. Complejo económico-social cubano del azúcar. 3 tomos. Editorial Ciencias Sociales. La Habana. 1978.

- Esteban Deive, Carlos. La Esclavitud del negro en Santo Domingo. 2 tomos. Museo del Hombre Dominicano. 1980.

- Sarmiento Ramírez, Ismael. Cuba entre la opulencia y la pobreza. Ediciones Aldaba. 2004.

En el Patio Caribeño del Centro León fue realizada la tertulia Música y visual en República Dominicana con destacados artistas de los platos, expertos en mezclar, crear y editar, tanto música como video.

Publicado en 2013

El pasado martes la Mediateca del Centro León presentó el Fondo documental Folclore y Lucha Social, con un ámbito expositivo dedicado a la líder campesina Florinda Soriano Muñoz, Mamá Tingó.

Publicado en 2013

Uno de los grandes momentos del V Congreso Internacional Música Identidad y Cultura en el Caribe (MIC V), “Folclore musical y danzario del Caribe en tiempos de Globalizacion”, fue La Tertulia del Congreso donde participaron Totó La Momposina, William Cumpiano y Enerolisa Núñez.

Publicado en 2013

Durante los primeros días del V Congreso Internacional Música Identidad y Cultura en el Caribe (MIC V), reconocidos especialistas, investigadores, gestores culturales, estudiantes nacionales y extranjeros, grandes exponentes artísticos, así como portadores de tradiciones folclóricas participaron en decenas de mesas de trabajo donde debatieron sobre folclore caribeño.

Publicado en 2013

Como parte del V Congreso Internacional Música Identidad y Cultura en el Caribe (MIC V) “Folclore musical y danzario del Caribe en tiempos de Globalización”, fue realizado en el Gran Teatro del Cibao la presentación artística correspondiente al segundo día de este gran encuentro académico.

Publicado en 2013

La primera noche del quinto Congreso Internacional Música, Identidad y Cultura en el Caribe (MIC V) estuvo llena de presentaciones artísticas, de grupos nacionales e internacionales, que llevaron al Gran Teatro del Cibao una exquisita selección del folclore musical y danzario del Caribe.

Publicado en 2013

Durante los días 12, 13 y 14 de abril la ciudad de Santiago de los Caballeros, en la República Dominicana, se convierte en la Capital del Folclore musical y danzario caribeño, recibiendo a reconocidos especialistas, investigadores, gestores culturales, grandes exponentes artísticos, así como portadores de tradiciones folclóricas, en el marco del V Congreso Internacional Música Identidad y Cultura en el Caribe (MIC V). 

Publicado en 2013

Con una década estudiando los distintos géneros de la música en el Caribe, el Ministerio de Cultura, el Centro León y el Instituto de Estudios Caribeños (INEC), anunciaron en una rueda de prensa la celebración en este mes de abril del quinto Congreso Internacional Música, Identidad y Cultura en el Caribe (MIC V).

Publicado en 2013

Centro León presenta a los miembros del Jurado y produce un primer encuentro con los artistas que participan en esta edición del certamen. 

Publicado en Noticias

Abil Peralta realiza conferencia en la ciudad de Santiago sobre Mecenazgo, abordando además el Coleccionismo institucional y su conceptualización en República Dominicana. 

Publicado en Noticias

El especialista en artesanía José De Ferrari expuso el pasado jueves sus consideraciones sobre las conquistas y dificultades actuales de la actividad artesanal en el país.

Publicado en Noticias

Un encuentro dio a conocer el origen, la forma de baile, la instrumentación y el vestuario de las danzas de trabajo presentes en nuestro folklore y disfrutar de una demostración práctica de cada una de ellas. 

Publicado en Noticias

Como parte del programa de la exposición ¿Qué es el arte moderno para ti?, el Centro León realizó un conversatorio denominado El espacio del tiempo que contó la participación del escritor Manuel Llibre, el destacado músico Miguel Andrés Tejada y la cineasta Desiree Reyes. 

Publicado en Noticias

En coordinación con el Vice Ministerio de Cultura para la Región Norte se celebró una Tarde de folklore para compartir en familia una fiesta de palos en el Patio Caribeño del Centro León. 

Publicado en Noticias

El IV Congreso Internacional Música, Identidad y Cultura en el Caribe (MIC IV) dedicado al “Jazz desde la perspectiva caribeña” cerró su programa artístico con un concierto en el Patio Caribeño. 

Publicado en Noticias
Página 1 de 4