El Museo del Barrio de Nueva York recibe una muestra organizada por el Centro León que explora la representación pictórica de este género de la música y el baile que tanto aporta a la definición de la cultura y la identidad dominicana.
El Museo del Barrio, institución líder de la cultura latina y latinoamericana en Estados Unidos, presentará la exposición ¡Merengue! Visual Rhythms / Ritmos Visuales entre el 29 de septiembre de 2006 y el 21 de enero de 2007. Esta exposición, organizada por el Centro Cultural Eduardo León Jimenes de Santiago, República Dominicana, y curada por Sara Hermann, explora la representación pictórica del merengue, género musical y de baile que, entrelazado con la historia del país, se ha convertido en definidor de la cultura e identidad dominicanas
La exposición, que abarca los siglos XX y XXI, muestra más de 50 trabajos de coleccionistas dominicanos privados y públicos – se trata fundamentalmente de pinturas pero también de trabajos seleccionados en papel, escultura, fotografía y video – de 36 artistas dominicanos inspirados por esta forma predominante de expresión musical y rítmica. ¡Merengue! explora los estilos formales en evolución adoptados por artistas de la isla familiarizados con corrientes artísticas globales, que van del realismo al cubismo y del expresionismo al postmodernismo, a partir de un vocabulario iconográfico distintivamente dominicano. Siguiendo esta gran tradición y sus intersecciones con las artes visuales, la exposición traslada la energía y espíritu festivo de esta querida música nacional a través de representaciones tanto de celebraciones rurales como de perfiles más contemporáneos de conjuntos musicales tocando para grupos de bailarines. Un calendario realizado para la exposición relata la integración artística de los trabajos en exposición con acontecimientos históricos como el Centenario de 1944, marcando la conmemoración de la independencia del país en 1844, y las luchas políticas de mediados de siglo hacia la democracia.
¡Merengue! Visual Rhythms / Ritmos Visuales ha sido posible gracias a la generosa ayuda de Altria Group, Inc., Fundación León Jimenes y Cerveza Presidente. Ayuda adicional ha sido facilitada por Bloomberg LP y GEICO, y American Airlines. Carmen Ana Casal de Unanue, María Matilde & Roberto Bonetti, Tony Bechara e importantes coleccionistas dominicanos han ofrecido apoyo individual. El Museo se siente agradecido de la oportunidad de montar esta significativa exposición que presenta al público neoyorquino maestros de la modernidad dominicanos como Jaime Colson, Yoryi Morel y José Vela Zanetti, y contextualiza trabajos temáticamente relevantes de artistas que viven en la isla y en la diáspora incluyendo a Freddy Rodríguez, Nicolás Dumit Estévez, Chiqui Mendoza y Raúl Recio. ¡Merengue! será presentada junto con “Esta piel en la que estoy: arte dominicano contemporáneo de la colección permanente de El Museo del Barrio”. Estas exposiciones marcan la primera ocasión en la que un museo de Estados Unidos dedicará todas sus galerías a la presentación del arte y la cultura de la República Dominicana como de la diáspora dominicana, cuya mayor población reside en la ciudad de Nueva York.
Julián Zugazagoitia, director de El Museo del Barrio, ha dicho que “Tras el éxito de la exposición itinerante Voces y Visiones: Selecciones de la colección permanente de El Museo del Barrio de New York, celebrada en el Centro León el pasado año, nos complace reforzar la relación entre nuestras instituciones e iniciar un intercambio cultural mayor entre Nueva York y la República Dominicana. Este diálogo internacional supuso una ocasión oportuna para El Museo para presentar algunos de nuestros fondos de arte contemporáneo dominicano y dominicano estadounidense al tiempo que seguimos haciendo crecer la colección y expandimos su alcance”.
Lidia León, directora de la Fundación Eduardo León Jimenes ha expresado que “¡Merengue! Visual Rhythms / Ritmos Visuales llega a El Museo del Barrio mostrando el proceso creativo de aquellos artistas dominicanos que han trasladado este género musical al lenguaje iconográfico”. Una completa gama de programas públicos para adultos, educadores y niños, incluyendo una presentación de conferencias que trazan la historia del merengue, que tendrá lugar el 7 de octubre, y un día dirigido a la familia con talleres gratuitos y visitas guiadas, organizado el 11 de noviembre, acompañarán ambas exposiciones. Un catálogo ilustrado en color ha sido producido especialmente para la exposición ¡Merengue! Visual Rhythms / Ritmos Visuales.
