La décima edición de la fiesta literaria más importante de la región llegó por primera vez a República Dominicana y realizó su primera jornada en Santiago.

El martes 16 de mayo, en el auditorio hermanos León Asensio del Centro León, iniciaron las jornadas de Centroamérica cuenta, encuentro que promueve el pensamiento crítico desde la literatura y las artes. La actividad, que en esta edición cumple diez años, se realiza por primera vez en la República Dominicana y es coorganizada con la Fundación René del Risco Bermúdez.

Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de la Dra. María Amalia León, presidente de la Fundación Eduardo León Jimenes y directora general del Centro León, quien señaló: «Este programa llega hoy a un museo que tiene entre sus enfoques prioritarios el estudio de las identidades dominicanas, en el contexto de ese territorio cultural sin confines visibles que llamamos Caribe, que se forma y transforma con palabras, libros e ideas que viajan en un ir y venir entre islas y continente “en un barco de papel”, como lo imaginaba Nicolás Guillén».

Por su parte, el fundador y presidente del festival, el escritor nicaragüense Sergio Ramírez, expresó: «Centroamérica Cuenta es una gran aventura cultural, que comenzó en Managua hace diez años, en términos muy modestos y que hoy congrega más de ochenta escritores de más de veinte países».  Además, apuntó que escogió a la República Dominicana como sede de Centroamérica Cuenta 2023, «por la vocación del país caribeño de ser centroamericano y por la vocación que Centro América tiene de ser caribeña».

En el primer diálogo, denominado «Literatura sin fronteras», Gabi Martínez de España, Basilio Belliard y Fernando Cabrera, de República Dominicana, conversaron con la nicaragüense Claudia Neira Bermúdez en torno a diferentes aspectos que giran alrededor de la literatura, vista desde otros lugares del mundo.

Martínez, destacado por BBC Mundo como un referente literario para entender la Centroamérica actual, apuntó: «El ejercicio del escritor es ir con la mente lo más abierta posible para ser capaz de interpretar lo que le están dando los demás, y a partir de la experiencia acumulada, atar hilos conductores que ayuden a crear nuevas historias».

Por su parte, Fernando Cabrera al referirse al tema indicó: «El escritor escribe desde uno mismo, desde su autobiografía… la literatura por necesidad es particular y que la socialización de esta, es universal».

En tanto, el poeta, ensayista, editor y crítico literario Basilio Belliard dijo: «Todo acto de escritura es un acto de trasgresión que involucra el yo, la identidad y el género literario, la escritura es si misma es una técnica verbal que trasciende fronteras».

Claudia Neira Bermúdez, directora de Centroamérica Cuenta desde 2015, al finalizar la primera jornada enfatizó: «Esta primera mesa estuvo destinada para reflexionar y pensar en la literatura como una literatura sin distinción de lenguas ni de orígenes, salvo por los temas y preocupaciones de cada autor».

En el segundo diálogo, titulado «Juan Bosch, entre la política y la literatura», Sergio Ramírez y los escritores dominicanos José Alcántara Almánzar y Juan Daniel Balcácer, conversaron con Ángela Hernández Núñez, acerca de la producción literaria de Bosch, reconocido continentalmente por sus significativos aportes al cuento, la novela y el ensayo.

Sergio Ramírez, declaró: «La biografía de Juan Bosch define el rol que él asumió y la manera en la que lo asumió, también explicó que la vida política y literaria de Bosch siempre estuvieron divididas y que ambos papeles fueron asumidos y desempeñados de manera admirable».

Juan Daniel Balcácer y José Alcántara Almánzar coincidieron en «Juan Bosch fue un maestro de la escritura y que el Juan narrador, dio paso al Bosch político».

Por su parte, Ángela Hernández Núñez; Premio Nacional de Literatura 2016, concluyó agradeciendo a los expositores e invitó a seguir estudiando la obra política y literaria del profesor Juan Bosch.

Asistieron al encuentro escritores, académicos, estudiantes de literatura, gestores culturales, periodistas, y público en general interesado en la literatura.

El festival, cuyas anteriores ediciones se han realizado en Nicaragua, Guatemala y Costa Rica, continuará los días, 17, 18, 19 y 20 de mayo en Santo Domingo. Colaboran, además, Acción Cultural Española, Penguin Random House Grupo Editorial y la Dirección General del Libro y Fomento de la Lectura del Gobierno de España.

Sobre los expositores

Gabi Martínez: escritor, guionista y periodista. Considerado uno de los renovadores de la literatura de viajes en el Estado español, su trayectoria como escritor también lo ha vinculado al nature writing. En el campo de los viajes ha destacado a través de publicaciones como Los mares de Wang (Alfaguara, 2008), considerado el mejor libro de no ficción, según Condé Nast Traveller, y Sudd (Alfaguara, 2007), novela convertida en cómic por Gléna.

Basilio Belliard: poeta, ensayista, editor y crítico literario.  Estudió Educación, mención Filosofía y Letras en la Universidad Autónoma de Santo Domingo, en la que formó parte del Taller Literario César Vallejo, y donde además enseña para las Escuelas de Letras e Historia y Crítica de Artes, de las Facultades de Humanidades y Artes, respectivamente. Hizo estudios de Literatura Hispanoamericana en New Mexico State University y de Docencia Universitaria en la Universidad Católica Santo Domingo, graduado con honores Summa Cum Laude, donde fue profesor en la escuela de español durante varios años.

Juan Daniel Balcácer: ha sido profesor en la Universidad Católica de Santo Domingo de la asignatura Historia Crítica Dominicana, y en la Universidad APEC impartió cursos sobre Historia de la Cultura Dominicana. Ha dictado numerosas conferencias sobre temas históricos en universidades nacionales y extranjeras, también ha sido colaborador editorial de los principales periódicos y revistas dominicanos.

Claudia Neira Bermúdez: directora del Festival Centroamérica Cuenta desde 2015, donde también coordina la curaduría de contenidos. Ha organizado la participación del festival en espacios internacionales como la Feria Internacional del libro de Guadalajara, de Guatemala y de Costa Rica; Hay Festival Arequipa y Cartagena, así como las versiones itinerantes del mismo en diversos países.
Combina su labor de gestión cultural con su experiencia en comunicación estratégica y relaciones públicas.

Sergio Ramírez es periodista, escritor, abogado y político nicaragüense-español, nacido en 1942. Ha sido galardonado con premios como: Premio Miguel de Cervantes, Premio Alfaguara de Novela, Beca Guggenheim en Artes, América Latina y Caribe, entre otros. Fue vicepresidente de Nicaragua desde el 10 de enero de 1985 hasta el 25 de abril de 1990. Ha publicado más de 40 libros, entre ellos: Adiós muchachos (México D. F., Aguilar, 1999), Margarita, está linda la mar (Madrid, Alfaguara, 1998), Sombras nada

Fernando Cabrera: poeta, ensayista, narrador, compositor musical y profesor universitario. Es especialista en herramientas informáticas para profesionales de alto rendimiento y aplicaciones especializadas para el diseño de soluciones gráficas, editoriales y Web; se graduó en inglés como segunda lengua en la University of Kentucky, Lexington, Estados Unidos de Norteamérica; Ingeniero en Sistemas y Computación por la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM) y posee una maestría en Administración de Empresas por este mismo alto centro de estudios.

José Alcántara Almánzar: es educador, narrador, ensayista y crítico literario. Durante siete lustros trabajó como educador en el Colegio Loyola, Santo Domingo (1969-1973), el Instituto Cultural Domínico Americano (1972-1974), la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD, 1973), la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU, 1974-1984), y el Instituto Tecnológico de Santo Domingo (INTEC, 1981-2001), donde impartió numerosos cursos de sociología.

Ángela Hernández Núñez: Premio Nacional de Literatura 2016. Nació en Buena Vista Jarabacoa, República Dominicana, 6 de mayo de 1954. Graduada con honores de Ingeniería Química. Narradora y poeta. Apasionada del cine y la fotografía. Textos de su autoría se han traducido al inglés, francés, italiano, islandés, bengalí y noruego. Se incluyen en importantes antologías. Es Premio Cole de novela corta, a la novela Mudanza de los Sentidos, 2001; dos veces premio nacional de cuento. Su libro Alicornio, mereció el Premio Nacional de Poesía.

Sobre Centroamérica Cuenta

Centroamérica Cuenta es un festival literario que promueve el pensamiento crítico desde la literatura y las artes. Se fundó en Managua en 2013 y actualmente se desarrolla en dos formatos: uno virtual a lo largo del año, y otro presencial en dos ediciones anuales: una en ciudades de la región centroamericana, y el Caribe, y otra en Madrid, España.

Es el encuentro literario más importante de la región, y su principal propósito es contribuir a la proyección y difusión de la literatura iberoamericana desde Centroamérica. A la fecha, el festival ha realizado más de 400 eventos, con las voces más representativas de América Latina, España, Estados Unidos, Francia, Alemania, Italia y los Países Bajos.